jpeg Mood Ring

[jack_babalon]

Fortune Teller
From Vintage_Photos

I want to kiss this beautiful ghost under her parasol of fortune!

Can anyone there Parlez Vous me up a quick translation of the text until then?

Comments

[efire360.livejournal.com]

Google translation:
What has long been in vain you want, thanks al'as of diamonds in the near future you will get.

[jackbabalon23.livejournal.com]

Merci:)

[daucus-carota.livejournal.com]

Isn't it a wheel of fortune with her stick she uses to spin it?
xxx

[jackbabalon23.livejournal.com]

Yep, on closer inspection you're right.

I guess I just loved the idea of a Wheel O Fortune Parasol so much that thats what my brain "Saw" instead of what was there. A shame I had this vision of Geisha-Gypsy Fortune Tellers whispering silk seductions with their predictions... *le sigh*